idiom12

Pull the other one

خالی نبند

to tell someone that you do not believe what they have just said.

GUY 1:
"Yeah I drank about 20 beers but the cop couldn't tell I was drunk and let me go."
GUY 2:
"Pull the other one. I don't think so."

idiom11

fair-weather friend

رفیق نیمه راه، رفیق روزهای خوب

someone who is your friend only when things are pleasant or going well for you

E.g.: A fair-weather friend isn't much help in an emergency.

idiom10

take off from work or take ((some) time) off from work

مرخصی گرفتن ، سرکار نرفتن 

not to appear at one's place of work for a period of time, hours or days. (Often used of an excused or planned absence.)

E.g:I want to take some time off from work and paint the house.

مکالمه روزمره 2

English sentence starters + to + verb ؛ جملات اغاز کننده + مصدر

مکالمه ی روزمره:

English sentence starters + Verb  جملات آغاز کننده + فعل ؛