idiom13

thick as thieves

دوستای جون جونی، دوستای صمیمی

Cliché very close-knit; friendly; allied.

E.g.: Mary, Tom, and Sally are as thick as thieves. They go everywhere together.